Juan Muñoz Martín (escritor)
¿Cuál era su libro favorito de niño?
Mi libro favorito era Corazón, de Edmundo de Amicis, es el diario de un niño en el colegio, muestra a la vez cómo se vivía en Italia y me gustaba ese mundo. Ten en cuenta que yo vivía en una casa escuela, mi madre era maestra en tiempos de la república. Era un libro que me conmovía. A Enrique, el protagonista, le ocurrían muchas cosas y todas me interesaban muchísimo.
¿Recuerda algún libro ilustrado con especial cariño?
Recuerdo me encantaban los libros de Julio Verne, sus aventuras, mundos fantásticos y todos los grandes clásicos. Algunos de esos libros tenían preciosas viñetas. Lástima pero no conservo ninguno y ya no recuerdo uno en concreto.
¿Quién le recomendaba libros cuando era pequeño?
Mi madre era maestra, teníamos libros en la escuela y nos encantaba colarnos en la zona de la escuela a pasar la tarde entre libros y cuentos. Mi padre compraba todos los domingos el periódico, al que le acompañaban unos fascículos o separatas para pequeños lectores, eran novelas muy sugestivas, mi padre las encuadernaba y se convertían en libros. Así leí a los clásicos: cuentos de los hermanos Grimm, mi favorito era Hansel y Gretel; o de Charles Perrault, cuántas veces leería Pulgarcito y El gato con botas, o de Hans Christian Andersen: El patito feo, La pequeña cerillera…
¿Leía a escondidas?
Leía los libros que encontraba en casa y muchas veces a escondidas, pues mi padre pensaba que leía demasiado y no hacía otra cosa. También íbamos de paseo a recoger libros de la biblioteca, leía mucho en la biblioteca del colegio al que iba y en la propia biblioteca de la casa escuela donde vivía.
¿Se compraba sus libros, iba a la biblioteca, tenía libros en casa…?
Los libros eran para todos, los compartíamos, por suerte estábamos rodeados de libros. El libro que leíamos a partir de los ocho o nueve años era El Quijote, antes de los diez años me lo había leído varias veces y además escribía yo versiones en verso.
¿Tiene alguna anécdota de cuando era pequeño relacionada con los libros?
Recuerdo esconderme debajo de la mesa camilla donde mi madre y los maestros tomaban café. Me gustaba escuchar sus conversaciones sobre literatura y, de paso, como tenían la costumbre de fumarse un cigarrito y tirar colillas, mis hermanos y yo las recogíamos para luego apurarlas nosotros y fumar a escondidas.
¿Qué tres libros para niños recomendaría?
No puedo evitar recomendar Fray Perico y su borrico, El pirata Garrapata y mi nuevo libro, que saldrá en septiembre del 2021, El pirata Garrapata en Marte. Estos libros han enseñado a leer a generaciones enteras. Son personajes que están en el recuerdo de miles de niños, que hoy ya son adultos. Millones de niños, hoy padres, madres y adultos se han reído, han soñado y se han emocionado con estos personajes, que ya forman parte de la ‘banda sonora’ de su vida.
Algunas ediciones nuevas de libros antiguos retocan los textos para que resulten políticamente correctos. Es el caso de Los cinco, de Enid Blyton. ¿Qué le parece?
Los textos de los libros siempre se han retocado y se han acercado mediante formato, ilustración, vocabulario a los lectores. Mis libros se retocan en la versión mejicana para adaptarlos al público extranjero. En mis libros aparecen anécdotas que muestran cómo vivían partes de la sociedad y qué pensaban unos de otros en el siglo XIX, nadie me ha pedido modificarlo, pero si lo hicieran para que el libro no hiera sensibilidades de algunos lectores, probablemente estaría de acuerdo. Hay que ver caso por caso.
¿Cree que está bien planteado el tema de la lectura en el colegio?
En los colegios hay planes lectores y a día de hoy los profesores y los colegios son grandes motivadores de la lectura. Veo que ofrecen una serie de libros para que los padres y niños tengan diversidad donde elegir, no a todo el mundo le gustan los mismos libros. Hay que ofrecer variedad.
¿Cómo enfoca el tema de la lectura con sus hijos?
Mis hijos ya son mayores. En el caso de los nietos, intento que tengan muchos libros y sabiendo los que les gusta les compro o saco de la biblioteca ese tipo de libros para ellos. Tengo un nieto al que le gusta la literatura fantástica y se ha leído todos los libros de Laura Gallego, y luego tengo otro que ese tipo de literatura no le interesa, le gusta todo aquello que es estrictamente científico y real, por lo que le encanta directamente leer enciclopedias para niños o las instrucciones de cualquier artefacto que compres. Hay que adaptarse a cada niño y sus gustos y ofrecerles variedad. Y, muy importante, os animo a todos a que os vean leer e incluso escribir.
Juan Muñoz es el autor de Fray Perico y su borrico y El pirata Garrapata. Creo que no hace falta decir mucho más.